Antes de trabajar aqui despues del dia escolar en esta escuela bilingual que se llama el Rafael Hernandez, yo trabajaba en otrto lugar que lleva algunos diferencias y similaridades.

Mi primer ano de asistiendo la universidad, yo encontraba una oportunidad para mantener actividades en un programa despues del dia escolar para la comunidad de enmigrantes recientes de la Republica Dominicana y Puerto Rico. Aqui, yo aprendi de la structura rudimentario de su idioma. A lo mismo tiempo, aprendia de su cultura, del proceso enmigrante en nuestro pais, y de los condiciones variosos de los estudiantes individuales y sus familias ensima de todo lo que hacia y aprendia sobre el desarollo academico, emocionale y fisico.

Ahora que yo estoy trabajando al Hernandez, estoy con otra comunidad Hispana, pero estes ninos eran nacido aqui en los estados unidos. La escuela es bilingual, al contrario de la primera escuela en que yo trabajaba que solo tenia un programa exclusivo para enmigrantes. Este programa no llevaba muchos recursos y era pequeno y isolado. En el Hernandez, la mayoria de los estudiantes son Latino y representan mucho mas lugares como Chile, Colombia, y Mexico.

Muchos de los maestros y administradores son padres de los estudiantes o tienen connecciones familiales en la comunidad. Es una gran diferencia por que en la otra escuela, solo habian dos personas mas que yo trabajando alli quien pudieron hablar en espanol, y por eso, los padres enmigrantes no tenian representacion y no sentian comodo involucrandose en la escuela.

Yo creo que es mas facil para mis estudiantes en el Hernandez para exegir porque la comunidad les puede dar apoyo. Es una tristeza que los enmigrantes no pueden beneficiar de lo mismo apoyo. Estoy segura que si la escuela decidiria facilitar una manera de comunicar, haya mas potencial para crecimiento en la comunidad entera.

Me da espero para saber que hay una escuela como la en que estoy trabajando ahora, y no puedo esperar para traer todo lo que yo tengo a esta comunidad.